| Song | Sing C'est La Vie |
| Artist | Sonny & Cher |
| Album | The Beat Goes On: The Best of Sonny & Cher |
| 作词 : Bono, Green, Stone | |
| Sing C'est La Vie | |
| Sing c'est la vie & soon you will see | |
| Your cares will be free; just sing c'est la vie | |
| I once knew a man who owned a butcher shop (ah!) | |
| He also had apartments to rent up on top | |
| But he didn't include on the sign that he painted "No pets" | |
| & the tenant who rented had 6 hungry dogs, he regrets | |
| (But he said...) | |
| CHORUS: | |
| When things go wrong, just sing a song | |
| The birds in the trees will sing harmony | |
| Sing c'est la vie & soon you will see | |
| Your cares will be free; just sing c'est la vie | |
| If you think the old woman who lived in the shoe had it bad | |
| The story of Mrs. Pierre is 10 times as sad (ah, poor woman!) | |
| With 22 children, a duck & 2 goats in the bins | |
| She was gaily informed by a doctor that she's having twins | |
| (But she said...) | |
| (chorus) | |
| & have I mentioned to you the worst one of all? | |
| The night Amer & his wife had their annual ball (ah, I remember that!) | |
| The speeches he makes after dinner became quite renowned | |
| But this time he sneezed when he spoke, & his pants, they fell down | |
| (But they said...) | |
| (chorus) | |
| (C'est la vie!) |
| zuò cí : Bono, Green, Stone | |
| Sing C' est La Vie | |
| Sing c' est la vie soon you will see | |
| Your cares will be free just sing c' est la vie | |
| I once knew a man who owned a butcher shop ah! | |
| He also had apartments to rent up on top | |
| But he didn' t include on the sign that he painted " No pets" | |
| the tenant who rented had 6 hungry dogs, he regrets | |
| But he said... | |
| CHORUS: | |
| When things go wrong, just sing a song | |
| The birds in the trees will sing harmony | |
| Sing c' est la vie soon you will see | |
| Your cares will be free just sing c' est la vie | |
| If you think the old woman who lived in the shoe had it bad | |
| The story of Mrs. Pierre is 10 times as sad ah, poor woman! | |
| With 22 children, a duck 2 goats in the bins | |
| She was gaily informed by a doctor that she' s having twins | |
| But she said... | |
| chorus | |
| have I mentioned to you the worst one of all? | |
| The night Amer his wife had their annual ball ah, I remember that! | |
| The speeches he makes after dinner became quite renowned | |
| But this time he sneezed when he spoke, his pants, they fell down | |
| But they said... | |
| chorus | |
| C' est la vie! |