| Song | A Tree in the Park |
| Artist | Sarah Vaughan |
| Album | The Rodgers & Hart Songbook |
| 作词 : Hart, Rodgers | |
| When the noisy town lets its windows down | |
| Little slaves are free at night | |
| Then we'll soon retreet from the busy street | |
| Till the crowds are out of sight | |
| There's a rendezvous for lovers | |
| Where we two can play | |
| Very near your door, In the city's core | |
| But it seems a millions miles away | |
| Meet me underneath our little tree in the park | |
| No one else around, but you and me in the dark | |
| Just five minutes from your door-step | |
| I'll wait for your step to come along | |
| And the city's roar becomes a song | |
| While I'm waiting, I discover more in your charms | |
| Suddenly I turn around and your in my arms | |
| And if there's a moon above you | |
| I'll carve "I Love You" upon the bark | |
| Underneath our little tree, inside the park | |
| We'll make ev'ry bough shake, and wonder how | |
| Two could be so nearly one | |
| Ev'ry blade of grass sadly sighs, "Alas!" | |
| Grass can never have such fun | |
| In the desert town's oasis | |
| We'll love 'neath the tree | |
| It can't be amiss if the birdies kiss | |
| We're as good as birds, aren't we? |
| zuò cí : Hart, Rodgers | |
| When the noisy town lets its windows down | |
| Little slaves are free at night | |
| Then we' ll soon retreet from the busy street | |
| Till the crowds are out of sight | |
| There' s a rendezvous for lovers | |
| Where we two can play | |
| Very near your door, In the city' s core | |
| But it seems a millions miles away | |
| Meet me underneath our little tree in the park | |
| No one else around, but you and me in the dark | |
| Just five minutes from your doorstep | |
| I' ll wait for your step to come along | |
| And the city' s roar becomes a song | |
| While I' m waiting, I discover more in your charms | |
| Suddenly I turn around and your in my arms | |
| And if there' s a moon above you | |
| I' ll carve " I Love You" upon the bark | |
| Underneath our little tree, inside the park | |
| We' ll make ev' ry bough shake, and wonder how | |
| Two could be so nearly one | |
| Ev' ry blade of grass sadly sighs, " Alas!" | |
| Grass can never have such fun | |
| In the desert town' s oasis | |
| We' ll love ' neath the tree | |
| It can' t be amiss if the birdies kiss | |
| We' re as good as birds, aren' t we? |