[ti:gordita]
[ar:shakira]
[00:11.16]Esto  a  ti  te  va  a  calentar ¿Qu é?
[00:13.883]A  calentar ¿Qu é?
[00:15.42]A  calentar
[00:15.344]Esto  a  ti,a  ti,te  va  a  calentar ¿Qu é?
[00:19.25]A  calentar ¿Qu é?
[00:20.482]A  calentar
[00:20.783]Yo  no  quiero  un  erudito,ni  a  un  millonario
[00:23.349]Sino  a  uno  como  t úcon ése  vocabulario
[00:26.716]Contigo  yo  pierdo  hasta  mis  buenos  modales
[00:29.66]Aunque  terminemos  como  dos  animales
[00:31.730]Mu évete,mu évete  como  un  invertebrado
[00:33.841]Soy  tu  cazadora  y  t úeres  mi  venado
[00:37.345]S ímamita  yo  soy  como  Bambi,tu  venadito
[00:39.02]Dale,c állate  y  ponte  de  ladito
[00:42.353]Esto  a  ti  te  va  a  calentar ¿Qu é?
[00:45.307]A  calentar ¿Qu é?
[00:46.459]A  calentar
[00:46.862]Esto  a  ti,a  ti,te  va  a  calentar ¿Qu é?
[00:50.312]A  calentar ¿Qu é?
[00:51.717]A  calentar
[00:52.67]Eso  que  me  dices  t ú,eso
[00:56.579]Son  palabras  bonitas  dedicadas  llenas  de  amor  para  m í
[01:02.190]（T úeres  mi  gordita）
[01:02.990]Eso  que  me  dices  t ú,eso
[01:06.648]Son  palabras  bonitas  dedicadas  llenas  de  amor  para  m í
[01:12.809]Oye,oye,oye
[01:13.708]Perversi ón  absoluta  en  el área
[01:15.708]Perverso  como  tener  sexo  en  una  funeraria
[01:17.310]Yo  soy  el  jefe,y  yo  la  secretaria
[01:20.511]Deja  que  te  saque  tu  lado  de  ordinaria
[01:24.120]Shaki  t úest ás  bien  bonita
[01:26.76]Aunque  tambi én  me  gustabas  cuando  estabas  m ás  gordita
[01:29.88]Con  el  pelito  negrito  y  la  cara  redondita
[01:30.590]Y  as ímedio  rockerita
[01:32.803]Tambi én  me  gustas  ahora,pero  cuando  pierdes  los  modales
[01:35.806]Cuando  comes  sin  cubiertos （como  los  animales）
[01:39.759]Cuando  se  te  sale  lo  sucio,lo  obsceno
[01:41.993]Todo  lo  que  sabe  bueno,todo  el  veneno
[01:45.46]Si  yo  soy  criminal （t úeres  a ún  una  delicuente）
[01:47.899]Vamos  a  tirarnos  los  dos  del  mismo  puente
[01:49.502]Sin  paraca ídas  de  nuestro  mundo  volando
[01:51.959]（Como  los  hippies  cuando  est án  fumando）
[01:55.137]Eso  que  me  dices  t ú,eso
[01:59.544]Son  palabras  bonitas
[02:01.100]Dedicadas  llenas  de  amor  para  m í
[02:04.853]T úeres  mi  gordita
[02:06.54]Esto  a  ti,te  va  a  calentar ¿Qu é?
[02:08.757]A  calentar ¿Qu é?
[02:09.861]A  calentar
[02:10.261]Esto  a  ti,a  ti,te  va  a  calentar ¿Qu é?
[02:13.820]A  calentar ¿Qu é?
[02:15.70]A  calentar
[02:15.420]Me  gusta  que  me  mires  como  un  delincuente
[02:19.33]Soy  Caperucita,y  t úeres  el  lobo  que  miente
[02:21.341]Inv ítame  a  pasarme  por  el  lado  salvaje
[02:24.95]Donde  yo  no  tenga  que  llevar  maquillaje
[02:26.903]Puedo  decirte  todo,todo  lo  que  pienso
[02:29.407]Soy  peor  que  t ú,y  si  me  buscas  yo  te  encuentro
[02:32.368]Chiquita  rica  que  me  rasca  cuando  pica  chica
[02:33.674]Chiquito  dame  un  pico  chico  en  el  hocico  rico
[02:37.129]Yo  poco  a  poco （poco）un  poco,poco （poco）
[02:39.744]Tarar átarar átara  tarar á¿Qu é?
[02:42.796]Chiquita  rica  que  me  rasca  cuando  pica  chica
[02:45.01]Chiquito  dame  un  pico  chico  en  el  hocico  rico
[02:47.654]Yo  poco  a  poco （poco）te  toco  un  poco （poco）
[02:50.260]Tarar átarar átara  tarar á,ah
[02:52.263]Esto  a  ti  te  va  a  calentar ¿Qu é?
[02:55.889]A  calentar ¿Qu é?
[02:56.988]A  calentar
[02:57.491]Esto  a  ti,a  ti,te  va  a  calentar ¿Qu é?
[03:00.560]A  calentar ¿Qu é?
[03:01.978]A  calentar
[03:02.378]Eso  que  me  dices  t ú,eso
[03:07.249]Son  palabras  bonitas  dedicadas  llenas  de  amor  para  m í
[03:12.410]（T úeres  mi  gordita）
[03:13.311]Eso  que  me  dices  t ú,eso
[03:16.924]Son  palabras  bonitas  dedicadas  llenas  de  amor  para  m í.