| Song | Irénée |
| Artist | Paris Combo |
| Album | Live |
| 作曲 : DuBerry | |
| Elle s'appelait Irénée | |
| Elle était envoûtée | |
| Par le charme hidalgo | |
| Les castagnettes et le tango | |
| Son souhait le plus ardent | |
| De prendre pour amant | |
| Un beau caballero | |
| Un vrai, tout en chair et en os | |
| AÏ, aï, Irénée, pourquoi n'es-tu pas née | |
| En pays latin, plutôt qu'en pleine Vendée | |
| Aï, Aaï, que dolor, de n'avoir pas le corps | |
| Des andalouses, que l'on jalouse et qu'on adore | |
| C'est pourquoi, pas à pas, elle envia les appâts | |
| Qu'elle n'avait pourtant pas, aï, aï, quelle déception! | |
| Consumée par sa passion | |
| Elle tenait toujours bon | |
| Dansant le flamenco | |
| Sur son parquet à coup d'sabots | |
| Mais un jour, n'y tenant plus | |
| Elle reprit le dessus | |
| En bateau s'embarqua | |
| Direction la Costa brava | |
| “Aï, je suis folle de voir tant d'espagnols!” | |
| Criait l'hystérique en péninsule ibérique | |
| Mais l'allégresse fit place à la détresse | |
| Quand dans un bal, elle découvrit | |
| l'ampleur du mal | |
| Les madones endiablées se raillaient d'Irénée | |
| Car tous les espagnols la trouvaient | |
| mollassonne! | |
| Tel un taureau dans l'arène | |
| Fonçant sur tout c'qui bouge | |
| Irénée hors d'haleine, | |
| Furieuse, finit par y voir rouge | |
| Saisissant les éventails, | |
| Les cheveux en bataille, | |
| Irénée frappait fort, | |
| Avec la grâce d'un matador | |
| “Mé qué, mé qué, mais quelle mouche l'a piquée!” | |
| Bégayaient ainsi les conchitas qu'on tapait | |
| “Aï, aï, caramba, mama, quelle corrida!” | |
| Bissaient les gars qui, ma foi, n'en revenaient pas | |
| D'assister à ceci, tout ça sans sourciller | |
| Se gardant bien d'y mettre le holà, olé! | |
| C'est donc en perdant la tête | |
| Qu'Irénée fit la conquête | |
| De la population | |
| Mais surtout d'un certain Ramon | |
| Quant au bellâtre, elle eût dit | |
| “Oui, tu es le mâle de ma vie” | |
| Elle en profita aussi | |
| Pour avoir le mal du pays | |
| “Aï, je voudrais | |
| Tant revoir ma Vendée | |
| Aï, mon Ramon | |
| Ramènes-moi z'y, si tu es un homme” | |
| Le pauvre gars, | |
| Ma foi, n'eût pas le choix | |
| Avec Irénée | |
| Franchit donc les Pyrénées | |
| Et voilà, qu'en Vendée, l'on se vante, à tout va | |
| D'avoir tous les soirs de la s'maine une corrida | |
| Chez soi! |
| zuò qǔ : DuBerry | |
| Elle s' appelait Ir n e | |
| Elle tait envo t e | |
| Par le charme hidalgo | |
| Les castagnettes et le tango | |
| Son souhait le plus ardent | |
| De prendre pour amant | |
| Un beau caballero | |
| Un vrai, tout en chair et en os | |
| A, a, Ir n e, pourquoi n' es-tu pas n e | |
| En pays latin, plut t qu' en pleine Vend e | |
| A, Aa, que dolor, de n' avoir pas le corps | |
| Des andalouses, que l' on jalouse et qu' on adore | |
| C' est pourquoi, pas pas, elle envia les app ts | |
| Qu' elle n' avait pourtant pas, a, a, quelle d ception! | |
| Consum e par sa passion | |
| Elle tenait toujours bon | |
| Dansant le flamenco | |
| Sur son parquet coup d' sabots | |
| Mais un jour, n' y tenant plus | |
| Elle reprit le dessus | |
| En bateau s' embarqua | |
| Direction la Costa brava | |
| " A, je suis folle de voir tant d' espagnols! " | |
| Criait l' hyst rique en p ninsule ib rique | |
| Mais l' all gresse fit place la d tresse | |
| Quand dans un bal, elle d couvrit | |
| l' ampleur du mal | |
| Les madones endiabl es se raillaient d' Ir n e | |
| Car tous les espagnols la trouvaient | |
| mollassonne! | |
| Tel un taureau dans l' ar ne | |
| Fon ant sur tout c' qui bouge | |
| Ir n e hors d' haleine, | |
| Furieuse, finit par y voir rouge | |
| Saisissant les ventails, | |
| Les cheveux en bataille, | |
| Ir n e frappait fort, | |
| Avec la gr ce d' un matador | |
| " M qu, m qu, mais quelle mouche l' a piqu e! " | |
| B gayaient ainsi les conchitas qu' on tapait | |
| " A, a, caramba, mama, quelle corrida! " | |
| Bissaient les gars qui, ma foi, n' en revenaient pas | |
| D' assister ceci, tout a sans sourciller | |
| Se gardant bien d' y mettre le hol, ol! | |
| C' est donc en perdant la t te | |
| Qu' Ir n e fit la conqu te | |
| De la population | |
| Mais surtout d' un certain Ramon | |
| Quant au bell tre, elle e t dit | |
| " Oui, tu es le m le de ma vie" | |
| Elle en profita aussi | |
| Pour avoir le mal du pays | |
| " A, je voudrais | |
| Tant revoir ma Vend e | |
| A, mon Ramon | |
| Ram nes-moi z' y, si tu es un homme" | |
| Le pauvre gars, | |
| Ma foi, n' e t pas le choix | |
| Avec Ir n e | |
| Franchit donc les Pyr n es | |
| Et voil, qu' en Vend e, l' on se vante, tout va | |
| D' avoir tous les soirs de la s' maine une corrida | |
| Chez soi! |