Schü ttel Mich

Song Schüttel Mich
Artist Nina Hagen
Album Return of the Mother

Lyrics

作词 : Hagen, Heil
Schüttel mich, schüttel mich

Meine Früchte sind allesamt reif -greif zu -los!
S
chüttel mich, schüttel mich, schüttel schüttel schüttel schüttel mich!

Zuckerschnibbe!


Wie kann ich dir das unbeschreibliche beschreiben

Ich hol dich einfach ab, ich halte dich auf Trab, jawoll!

Komm, komm, komm mein kleiner Templegong,

Heim, heim, heim zu Mutter's Heiligen Schein


Komm mit mir nach Haus, mein kleines Schätzchen, mein Spätzchen

Ich hab' dich lieb, du Maus

Komm ab ins Bettchen, mein Fretchen


Schüttel mich, schüttel mich

Meine Früchte sind allesamt reif -greif zu -los!

Schüttel mich, schüttel mich, schüttel schüttel schüttel schüttel mich!

Zuckerschnibbe!


Schüttel mich, schüttel mich

Meine Früchte sind allesamt reif -greif zu -los!

Schüttel mich, schüttel mich, schüttel schüttel schüttel schüttel mich!

Zuckerschnibbe!


Du hast geweint, obwohl die Sonne scheint

Du glaubst an nichts, wegen all den Bösewichts

So war nur Spiel 
Der Preis war heiss

Und jetzt bedeut ich dir soviel, weil ich die Wahrheit weiss


Komm mit mir nach Haus, mein kleines Schätzchen, mein Spätzchen

Ich hab' dich lieb, du Maus

Komm ab ins Bettchen, mein Fretchen


"Okay......."


Es gibt keinen Sünder ohne Zukunft

Kein Heiliger ist ohne Vergangenheit

Ich kenn mich da gut aus, ich kenn den Weg nach Haus

Aus den alten Illusionen da machen wir was neues draus


Komm mit mir nach Haus, mein kleines Schätzchen, mein Spätzchen

Ich hab' dich lieb, du Maus

Komm ab ins Bettchen, mein Fretchen


Komm mit mir nach Haus, mein kleines Schätzchen, mein Spätzchen

Ich hab' dich lieb, du Maus

Komm ab ins Bettchen, mein Fretchen


(Komm mit mir nach Haus, mein kleines Schätzchen, mein Spätzchen) ( Schüttel mich, schüttel mich)

(Ich hab' dich lieb, du Maus) ( Meine Früchte sind allesamt reif -greif zu -los!)

(Komm ab ins Bettchen, mein Fretchen)
( Schüttel mich, schüttel mich, schüttel schüttel schüttel schüttel mich!)

Zuckerschnibbe!


Heirate mich!!!

Pinyin

zuò cí : Hagen, Heil
Schü ttel mich, schü ttel mich

 Meine Frü chte sind allesamt reif greif zu los!
 S
chü ttel mich, schü ttel mich, schü ttel schü ttel schü ttel schü ttel mich!

Zuckerschnibbe!


Wie kann ich dir das unbeschreibliche beschreiben

Ich hol dich einfach ab, ich halte dich auf Trab, jawoll!

Komm, komm, komm mein kleiner Templegong,

 Heim, heim, heim zu Mutter' s Heiligen Schein


Komm mit mir nach Haus, mein kleines Sch tzchen, mein Sp tzchen

 Ich hab' dich lieb, du Maus

Komm ab ins Bettchen, mein Fretchen


Schü ttel mich, schü ttel mich

Meine Frü chte sind allesamt reif greif zu los!

Schü ttel mich, schü ttel mich, schü ttel schü ttel schü ttel schü ttel mich!

Zuckerschnibbe!


Schü ttel mich, schü ttel mich

 Meine Frü chte sind allesamt reif greif zu los!

Schü ttel mich, schü ttel mich, schü ttel schü ttel schü ttel schü ttel mich!

Zuckerschnibbe!


Du hast geweint, obwohl die Sonne scheint

Du glaubst an nichts, wegen all den B sewichts

 So war nur Spiel 
 Der Preis war heiss

Und jetzt bedeut ich dir soviel, weil ich die Wahrheit weiss


Komm mit mir nach Haus, mein kleines Sch tzchen, mein Sp tzchen

Ich hab' dich lieb, du Maus

Komm ab ins Bettchen, mein Fretchen


" Okay......."


Es gibt keinen Sü nder ohne Zukunft

Kein Heiliger ist ohne Vergangenheit

Ich kenn mich da gut aus, ich kenn den Weg nach Haus

 Aus den alten Illusionen da machen wir was neues draus


Komm mit mir nach Haus, mein kleines Sch tzchen, mein Sp tzchen

 Ich hab' dich lieb, du Maus

Komm ab ins Bettchen, mein Fretchen


 Komm mit mir nach Haus, mein kleines Sch tzchen, mein Sp tzchen

 Ich hab' dich lieb, du Maus

 Komm ab ins Bettchen, mein Fretchen


Komm mit mir nach Haus, mein kleines Sch tzchen, mein Sp tzchen Schü ttel mich, schü ttel mich

Ich hab' dich lieb, du Maus Meine Frü chte sind allesamt reif greif zu los!

Komm ab ins Bettchen, mein Fretchen
Schü ttel mich, schü ttel mich, schü ttel schü ttel schü ttel schü ttel mich!

Zuckerschnibbe!


Heirate mich!!!