| Song | Le Deuil d'Amour |
| Artist | Malicorne |
| Album | Malicorne |
| 作曲 : traditional | |
| Belle je me suis levé plus matin que la lune | |
| C'était pour aller voir la fille de mon voisin | |
| La celle que mon coeur aime tant | |
| Dans mon chemin rencontre le père de ma mie | |
| Et il m'a demandé - où vas-tu mon ami ? | |
| Ton petit coeur il va mourir | |
| Dans sa chambre monté je vois ma mie malade | |
| - ma charmante maîtresse qu'as-tu à te languir ? | |
| Suis en danger mais d'en mourir | |
| - amant, mon cher amant tu m'allumeras un cierge | |
| Tu viendras passer la nuit au chevet de mon lit | |
| Mon petit coeur n'a jamais voulu que toi | |
| Finissant ces paroles la belle est tombée morte | |
| Voilà qu'elle a tiré ses mains blanches du lit | |
| Pour dire adieu à son cher amant | |
| - ma mère ma bonne mère dégalonnez mes manches | |
| Apportez-moi ici mes habits de drap noir | |
| Puisque ma mie est morte et enterrée | |
| - mon fils mon très cher fils tu en trouveras bien d'autres | |
| Il y a ici la fille la fille du président | |
| Qui a de l'or et de l'argent | |
| - la fille du président non elle ne m'convient guère | |
| J'aimais bien mieux ma mie sans or et sans argent | |
| Que toutes les filles du président |
| zuò qǔ : traditional | |
| Belle je me suis levé plus matin que la lune | |
| C'é tait pour aller voir la fille de mon voisin | |
| La celle que mon coeur aime tant | |
| Dans mon chemin rencontre le pè re de ma mie | |
| Et il m' a demandé où vastu mon ami nbsp? | |
| Ton petit coeur il va mourir | |
| Dans sa chambre monté je vois ma mie malade | |
| ma charmante ma tresse qu' astu à te languir nbsp? | |
| Suis en danger mais d' en mourir | |
| amant, mon cher amant tu m' allumeras un cierge | |
| Tu viendras passer la nuit au chevet de mon lit | |
| Mon petit coeur n' a jamais voulu que toi | |
| Finissant ces paroles la belle est tombé e morte | |
| Voilà qu' elle a tiré ses mains blanches du lit | |
| Pour dire adieu à son cher amant | |
| ma mè re ma bonne mè re dé galonnez mes manches | |
| Apportezmoi ici mes habits de drap noir | |
| Puisque ma mie est morte et enterré e | |
| mon fils mon trè s cher fils tu en trouveras bien d' autres | |
| Il y a ici la fille la fille du pré sident | |
| Qui a de l' or et de l' argent | |
| la fille du pré sident non elle ne m' convient guè re | |
| J' aimais bien mieux ma mie sans or et sans argent | |
| Que toutes les filles du pré sident |