yang liu zhi

Song 杨柳枝
Artist 张广天
Artist 武玮
Album 杨柳枝

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 张广天
[00:01.00] 作词 : 张广天
[00:23.26] 前面走来一位女人家，
[00:28.83] 慌命赶路担惊受怕，
[00:34.21] 手牵背驮两个小孩儿，
[00:39.93] 一个小的，一个老大。
[00:44.72]
[00:45.85] 那年正是兵荒马乱，
[00:51.19] 躲过天灾又遭人患。
[00:56.60] 半路上遇见一群官兵，
[01:02.03] 前后盘问左右纠缠。
[01:07.11]
[01:07.91] 官兵上前来回打量，
[01:13.38] 有件事儿太费猜想：
[01:18.84] 那女人为何肩背大来手牵小？
[01:24.28] 长幼颠倒好不荒唐！
[01:28.96]
[01:30.35] 那女人细把个中原委讲：
[01:36.07] 那年幼弱小是我亲生养，
[01:42.71] 肩上背的大孩儿是兄嫂的根，
[01:49.23] 可怜我兄长战死疆场！
[01:53.56]
[01:55.41] 听她话官兵不禁珠泪涌，
[02:00.77] 折来一株杨柳相送，
[02:06.10] 嘱咐她插在门前做个标记，
[02:11.57] 官兵认得就不去惊动。
[02:17.54]
[02:39.74] 自打那回不知过了多少天，
[02:45.22] 一日兵马果然到街前。
[02:50.69] 只见得家家户户都插满柳枝，
[02:56.07] 将士们停了脚步！
[03:01.35]
[03:24.46][03:01.85] 杨柳枝啊杨柳枝，
[03:29.89][03:07.27] 风吹细细轻舞飞；
[03:35.76][03:12.79] 杨柳枝啊杨柳枝，
[03:41.09][03:18.27] 雨雪霏霏催人归。

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : zhāng guǎng tiān
[00:01.00] zuò cí : zhāng guǎng tiān
[00:23.26] qián miàn zǒu lái yī wèi nǚ rén jia,
[00:28.83] huāng mìng gǎn lù dān jīng shòu pà,
[00:34.21] shǒu qiān bèi tuó liǎng gè xiǎo hái ér,
[00:39.93] yí gè xiǎo de, yí gè lǎo dà.
[00:44.72]
[00:45.85] nà nián zhèng shì bīng huāng mǎ luàn,
[00:51.19] duǒ guò tiān zāi yòu zāo rén huàn.
[00:56.60] bàn lù shàng yù jiàn yī qún guān bīng,
[01:02.03] qián hòu pán wèn zuǒ yòu jiū chán.
[01:07.11]
[01:07.91] guān bīng shàng qián lái huí dǎ liang,
[01:13.38] yǒu jiàn shì ér tài fèi cāi xiǎng:
[01:18.84] nà nǚ rén wéi hé jiān bèi dà lái shǒu qiān xiǎo?
[01:24.28] cháng yòu diān dǎo hǎo bù huāng táng!
[01:28.96]
[01:30.35] nà nǚ rén xì bǎ gè zhōng yuán wěi jiǎng:
[01:36.07] nà nián yòu ruò xiǎo shì wǒ qīn shēng yǎng,
[01:42.71] jiān shàng bèi de dà hái ér shì xiōng sǎo de gēn,
[01:49.23] kě lián wǒ xiōng zhǎng zhàn sǐ jiāng chǎng!
[01:53.56]
[01:55.41] tīng tā huà guān bīng bù jīn zhū lèi yǒng,
[02:00.77] zhé lái yī zhū yáng liǔ xiāng sòng,
[02:06.10] zhǔ fù tā chā zài mén qián zuò gè biāo jì,
[02:11.57] guān bīng rèn de jiù bù qù jīng dòng.
[02:17.54]
[02:39.74] zì dǎ nà huí bù zhī guò le duō shǎo tiān,
[02:45.22] yī rì bīng mǎ guǒ rán dào jiē qián.
[02:50.69] zhī jiàn dé jiā jiā hù hù dōu chā mǎn liǔ zhī,
[02:56.07] jiàng shì men tíng le jiǎo bù!
[03:01.35]
[03:24.46][03:01.85] yáng liǔ zhī a yáng liǔ zhī,
[03:29.89][03:07.27] fēng chuī xì xì qīng wǔ fēi
[03:35.76][03:12.79] yáng liǔ zhī a yáng liǔ zhī,
[03:41.09][03:18.27] yǔ xuě fēi fēi cuī rén guī.