| Song | La Folle Complainte |
| Artist | Juliette Gréco |
| Album | Le Temps d'Une Chanson |
| 作曲 : Trenet | |
| Les jours de repassage, | |
| Dans la maison qui dort, | |
| La bonne n'est pas sage | |
| Mais on la garde encore. | |
| On l'a trouvée hier soir, | |
| Derrière la porte de bois, | |
| Avec une passoire, se donnant de la joie. | |
| La barbe de grand-père | |
| A tout remis en ordre | |
| Mais la bonne en colère a bien failli le mordre. | |
| Il pleut sur les ardoises, | |
| Il pleut sur la basse-cour, | |
| Il pleut sur les framboises, | |
| Il pleut sur mon amour. | |
| Je me cache sous la table. | |
| Le chat me griffe un peu. | |
| Ce tigre est indomptable | |
| Et joue avec le feu. | |
| Les pantoufles de grand-mère | |
| Sont mortes avant la nuit. | |
| Dormons dans ma chaumière. | |
| Dormez, dormons sans bruit. | |
| Berceau berçant des violes, | |
| Un ange s'est caché | |
| Dans le placard aux fioles | |
| Où l'on me tient couché. | |
| Remède pour le rhume, | |
| Remède pour le cur, | |
| Remède pour la brume, | |
| Remède pour le malheur. | |
| La revanche des orages | |
| A fait de la maison | |
| Un tendre paysage | |
| Pour les petits garçons | |
| Qui brûlent d'impatience | |
| Deux jours avant Noël | |
| Et, sans aucune méfiance, | |
| Acceptent tout, pêle-mêle : | |
| La vie, la mort, les squares | |
| Et les trains électriques, | |
| Les larmes dans les gares, | |
| Guignol et les coups de triques, | |
| Les becs d'acétylène | |
| Aux enfants assistés | |
| Et le sourire d'Hélène | |
| Par un beau soir d'été. | |
| Donnez-moi quatre planches | |
| Pour me faire un cercueil. | |
| Il est tombé de la branche, | |
| Le gentil écureuil. | |
| Je n'ai pas aimé ma mère. | |
| Je n'ai pas aimé mon sort. | |
| Je n'ai pas aimé la guerre. | |
| Je n'ai pas aimé la mort. | |
| Je n'ai jamais su dire | |
| Pourquoi j'étais distrait. | |
| Je n'ai pas su sourire | |
| A tel ou tel attrait. | |
| J'étais seul sur les routes | |
| Sans dire ni oui ni non. | |
| Mon âme s'est dissoute. | |
| Poussière était mon nom. |
| zuò qǔ : Trenet | |
| Les jours de repassage, | |
| Dans la maison qui dort, | |
| La bonne n' est pas sage | |
| Mais on la garde encore. | |
| On l' a trouvé e hier soir, | |
| Derriè re la porte de bois, | |
| Avec une passoire, se donnant de la joie. | |
| La barbe de grandpè re | |
| A tout remis en ordre | |
| Mais la bonne en colè re a bien failli le mordre. | |
| Il pleut sur les ardoises, | |
| Il pleut sur la bassecour, | |
| Il pleut sur les framboises, | |
| Il pleut sur mon amour. | |
| Je me cache sous la table. | |
| Le chat me griffe un peu. | |
| Ce tigre est indomptable | |
| Et joue avec le feu. | |
| Les pantoufles de grandmè re | |
| Sont mortes avant la nuit. | |
| Dormons dans ma chaumiè re. | |
| Dormez, dormons sans bruit. | |
| Berceau ber ant des violes, | |
| Un ange s' est caché | |
| Dans le placard aux fioles | |
| Où l' on me tient couché. | |
| Remè de pour le rhume, | |
| Remè de pour le c ur, | |
| Remè de pour la brume, | |
| Remè de pour le malheur. | |
| La revanche des orages | |
| A fait de la maison | |
| Un tendre paysage | |
| Pour les petits gar ons | |
| Qui br lent d' impatience | |
| Deux jours avant No l | |
| Et, sans aucune mé fiance, | |
| Acceptent tout, p lem le nbsp: | |
| La vie, la mort, les squares | |
| Et les trains é lectriques, | |
| Les larmes dans les gares, | |
| Guignol et les coups de triques, | |
| Les becs d' acé tylè ne | |
| Aux enfants assisté s | |
| Et le sourire d' Hé lè ne | |
| Par un beau soir d'é té. | |
| Donnezmoi quatre planches | |
| Pour me faire un cercueil. | |
| Il est tombé de la branche, | |
| Le gentil é cureuil. | |
| Je n' ai pas aimé ma mè re. | |
| Je n' ai pas aimé mon sort. | |
| Je n' ai pas aimé la guerre. | |
| Je n' ai pas aimé la mort. | |
| Je n' ai jamais su dire | |
| Pourquoi j'é tais distrait. | |
| Je n' ai pas su sourire | |
| A tel ou tel attrait. | |
| J'é tais seul sur les routes | |
| Sans dire ni oui ni non. | |
| Mon me s' est dissoute. | |
| Poussiè re é tait mon nom. |