Encore Lui

[00:00.000]	作词 : Jean-Claude Vannier
[00:01.000]	作曲 : Serge Gainsbourg
[00:02.214]	Je descends à la chapelle
[00:07.973]	Et cet homme descend aussi
[00:13.795]	J'prends la rue de l'évangile
[00:19.513]	Et le voilà qui me suit
[00:25.268]	Rue des Roses puis rue des Fillettes
[00:31.122]	Je me retourne
[00:32.985]	C'est encore lui
[00:36.948]	Voici les filles du calvaire
[00:42.381]	Et l'hôpital Saint-Louis
[00:48.331]	La rue de la grange aux belles
[00:53.752]	Et le faubourg Saint-Denis
[00:59.784]	Mais rue Notre-Dame-de-Lorette
[01:05.506]	Je me retourne
[01:07.268]	C'est encore lui
[01:11.328]	Passé la rue des Abbesses
[01:16.635]	Et le boulevard de Clichy
[01:22.531]	Je prends la rue des Martyres
[01:28.279]	Puis la rue de Paradis
[01:34.008]	Me voici enfin devant chez moi
[01:39.688]	Je me retourne
[01:41.708]	C'est encore lui
[01:45.589]	Quatre à quatre l'escalier
[01:51.119]	En bas j'entends comme un bruit
[01:56.814]	Vite je donne un tour de clé
[02:02.305]	Et me glisse dans mon lit
[02:08.201]	Le cœur battant je ferme les yeux
[02:13.958]	Je me retourne
[02:16.062]	C'est encore lui

[00:00.000]	zuò cí : JeanClaude Vannier
[00:01.000]	zuò qǔ : Serge Gainsbourg
[00:02.214]	Je descends à la chapelle
[00:07.973]	Et cet homme descend aussi
[00:13.795]	J' prends la rue de l'é vangile
[00:19.513]	Et le voilà qui me suit
[00:25.268]	Rue des Roses puis rue des Fillettes
[00:31.122]	Je me retourne
[00:32.985]	C' est encore lui
[00:36.948]	Voici les filles du calvaire
[00:42.381]	Et l' h pital SaintLouis
[00:48.331]	La rue de la grange aux belles
[00:53.752]	Et le faubourg SaintDenis
[00:59.784]	Mais rue NotreDamedeLorette
[01:05.506]	Je me retourne
[01:07.268]	C' est encore lui
[01:11.328]	Passé la rue des Abbesses
[01:16.635]	Et le boulevard de Clichy
[01:22.531]	Je prends la rue des Martyres
[01:28.279]	Puis la rue de Paradis
[01:34.008]	Me voici enfin devant chez moi
[01:39.688]	Je me retourne
[01:41.708]	C' est encore lui
[01:45.589]	Quatre à quatre l' escalier
[01:51.119]	En bas j' entends comme un bruit
[01:56.814]	Vite je donne un tour de clé
[02:02.305]	Et me glisse dans mon lit
[02:08.201]	Le c ur battant je ferme les yeux
[02:13.958]	Je me retourne
[02:16.062]	C' est encore lui