| Song | Et Si Je M'En Vais Avant Toi |
| Artist | Françoise Hardy |
| Album | Et Si Je M'en Vais Avant Toi |
| 作词 : Hardy | |
| et si je m'en vais avant toi | |
| dis-toi bien que je serai là | |
| j'épouserai la pluie, le vent | |
| le soleil et les éléments | |
| pour te caresser tout le temps | |
| l'air sera tiède et léger | |
| comme tu aimes | |
| et si tu ne le comprends pas | |
| très vite tu me reconnaîtras | |
| car moi je deviendrai méchante | |
| j'épouserai une tourmente | |
| pour te faire mal et te faire froid | |
| l'air sera désespéré | |
| comme ma peine | |
| et si pourtant tu nous oublies | |
| il me faudra laisser la pluie | |
| le soleil et les éléments | |
| et je te quitterai vraiment | |
| et je me quitterai aussi | |
| l'air ne sera que du vent | |
| comme l'oubli... |
| zuò cí : Hardy | |
| et si je m' en vais avant toi | |
| distoi bien que je serai là | |
| j'é pouserai la pluie, le vent | |
| le soleil et les é lé ments | |
| pour te caresser tout le temps | |
| l' air sera tiè de et lé ger | |
| comme tu aimes | |
| et si tu ne le comprends pas | |
| trè s vite tu me reconna tras | |
| car moi je deviendrai mé chante | |
| j'é pouserai une tourmente | |
| pour te faire mal et te faire froid | |
| l' air sera dé sespé ré | |
| comme ma peine | |
| et si pourtant tu nous oublies | |
| il me faudra laisser la pluie | |
| le soleil et les é lé ments | |
| et je te quitterai vraiment | |
| et je me quitterai aussi | |
| l' air ne sera que du vent | |
| comme l' oubli... |