ni zai he di Live

Song 你在何地(Live)
Artist 张国荣
Album 热·情演唱会

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 卢冠廷
[00:01.00] 作词 : 潘源良
[00:33.19] 夜 天花板有这段戏
[00:41.68] 总关不上心里的放映机
[00:48.77] 你 为甚么不见你
[00:55.53] 飘过 再掠过再记起
[01:01.03] 旧的影子 旧的声音
[01:05.38] 但新的痛悲
[01:07.99] 来追逼我 来冲击我
[01:12.15] 无法退或避
[01:15.04] 从此方知 从今方知 是多麽爱你
[01:22.78] 思想早已与你一起
[01:33.51] 旧地 偏不可以再遇你
[01:41.05] 好比失去焦距的摄影机
[01:47.81] 你 为甚麽不见你 只有这耀眼繁华地
[02:02.81] (接下来是哥哥口白 普通话翻译)
[02:05.81] 你在何地这一首歌我好久没唱了 它第一句是这样唱的
[02:12.51] 夜天花板有这段戏 总关不上心里的放映机
[02:20.51] 我想每一个人都有一点事是永远记得的 大家都知道我除了唱歌之外仲有拍戏
[02:27.81] 我觉得我好幸运 因为拍戏途中我遇到一些好好的演员同埋些好好的导演
[02:35.81] 他们和我一起合作的时候 给了我好多好愉快的经历
[02:39.81] 接下来我自己重新剪辑了一些我觉得对我来说给了我好多好有回忆的电影的片段
[02:46.81] 作为在这次演唱会送给大家喜欢看我电影的朋友的小小礼物
[02:53.81] 希望你地钟意...
[03:33.31][03:05.47] 是否应该 是否应当 让痴心冻死
[03:40.00][03:12.01] 从此不要 从此不再 求与你一起
[03:47.02][03:19.01] 但天花板 在这一晚 仍挥不去你
[03:54.18][03:26.98] 深宵冰冷情人你在何地
[04:04.66] 在何地

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : lú guān tíng
[00:01.00] zuò cí : pān yuán liáng
[00:33.19] yè tiān huā bǎn yǒu zhè duàn xì
[00:41.68] zǒng guān bù shàng xīn lǐ de fàng yìng jī
[00:48.77] nǐ wéi shèn me bú jiàn nǐ
[00:55.53] piāo guò zài lüè guò zài jì qǐ
[01:01.03] jiù de yǐng zi jiù de shēng yīn
[01:05.38] dàn xīn de tòng bēi
[01:07.99] lái zhuī bī wǒ lái chōng jī wǒ
[01:12.15] wú fǎ tuì huò bì
[01:15.04] cóng cǐ fāng zhī cóng jīn fāng zhī shì duō mó ài nǐ
[01:22.78] sī xiǎng zǎo yǐ yǔ nǐ yì qǐ
[01:33.51] jiù dì piān bù kě yǐ zài yù nǐ
[01:41.05] hǎo bǐ shī qù jiāo jù de shè yǐng jī
[01:47.81] nǐ wéi shèn mó bú jiàn nǐ zhǐ yǒu zhè yào yǎn fán huá dì
[02:02.81] jiē xià lái shì gē ge kǒu bái pǔ tōng huà fān yì
[02:05.81] nǐ zài hé dì zhè yī shǒu gē wǒ hǎo jiǔ méi chàng le tā dì yī jù shì zhè yàng chàng de
[02:12.51] yè tiān huā bǎn yǒu zhè duàn xì zǒng guān bù shàng xīn lǐ de fàng yìng jī
[02:20.51] wǒ xiǎng měi yí ge rén dōu yǒu yì diǎn shì shì yǒng yuǎn jì de de dà jiā dōu zhī dào wǒ chú le chàng gē zhī wài zhòng yǒu pāi xì
[02:27.81] wǒ jué de wǒ hǎo xìng yùn yīn wèi pāi xì tú zhōng wǒ yù dào yī xiē hǎo hǎo de yǎn yuán tóng mái xiē hǎo hǎo de dǎo yǎn
[02:35.81] tā men hé wǒ yì qǐ hé zuò de shí hòu gěi le wǒ hǎo duō hǎo yú kuài de jīng lì
[02:39.81] jiē xià lái wǒ zì jǐ chóng xīn jiǎn jí le yī xiē wǒ jué de duì wǒ lái shuō gěi le wǒ hǎo duō hǎo yǒu huí yì de diàn yǐng de piàn duàn
[02:46.81] zuò wéi zài zhè cì yǎn chàng huì sòng gěi dà jiā xǐ huān kàn wǒ diàn yǐng de péng yǒu de xiǎo xiǎo lǐ wù
[02:53.81] xī wàng nǐ dì zhōng yì...
[03:33.31][03:05.47] shì fǒu yīng gāi shì fǒu yīng dāng ràng chī xīn dòng sǐ
[03:40.00][03:12.01] cóng cǐ bú yào cóng cǐ bù zài qiú yǔ nǐ yì qǐ
[03:47.02][03:19.01] dàn tiān huā bǎn zài zhè yī wǎn réng huī bù qù nǐ
[03:54.18][03:26.98] shēn xiāo bīng lěng qíng rén nǐ zài hé dì
[04:04.66] zài hé dì