Lights (Acoustic Version) - unplug

Song Lights (Acoustic Version) - unplug
Artist Ellie Goulding
Album Live At Amoeba San Francisco

Lyrics

I had a way then
曾经 有条光明大道
losing it all on my own
但在人生道路上 迷失自我
I had a heart then
曾经 我有颗善良之心
but the queen has been overthrown
但那颗心 早已陷入黑暗
And I'm not sleeping now
如今我睡不成眠
the dark is too hard to beat
弥漫的黑暗 使我无法抵抗
And I'm not keeping now
现在我无以为继
the strength I need to push me
需要有股力量来拯救我
You show the lights that stop me turn to stone
是你给我希望之光 让我不会变成行尸走肉
You shine It when I'm alone
当我我孤立无援 是你在闪耀
And so I tell myself that I'll be strong
我暗自告诉自己 一定要坚强起来
And dreaming when they're gone
想象黑暗消失的日子
'Cause they're calling, calling, calling me home
因为它们一直催促我 呼唤我回家
Calling, calling, calling home
呼唤我 招唤我回家
You show the lights that stop me turn to stone
是你给我希望之光 让我不会变成行尸走肉
You shine It when I'm alone
当我我孤立无援 是你在闪耀
Noises, I play within my head
喧嚣 充斥脑海之中
Touch my own skin
触碰我的肌肤
and hope that I'm still breathing
希望我还活着
And I think back to when my brother and my sister slept
回想当初 我的兄弟姊妹安然入睡的日子里
In an unlocked place the only time I feel safe
那里无拘无束 在那里我最安心的活着
You show the lights that stop me turn to stone
是你给我希望之光 让我不会变成行尸走肉
You shine It when I'm alone
当我我孤立无援 是你在闪耀
And so I tell myself that I'll be strong
我暗自告诉自己 一定要坚强起来
And dreaming when they're gone
想象黑暗消失的日子
'Cause they're calling, calling, calling me home
因为它们一直催促我 呼唤我回家
Calling, calling, calling home
呼唤我 招唤我回家
You show the lights that stop me turn to stone
是你给我希望之光 让我不会变成行尸走肉
You shine It when I'm alone
当我我孤立无援 是你在闪耀
You show the lights that stop me turn to stone
是你给我希望之光 让我不会变成行尸走肉
You shine It when I'm alone
当我我孤立无援 是你在闪耀
And so I tell myself that I'll be strong
我暗自告诉自己 一定要坚强起来
And dreaming when they're gone
想象黑暗消失的日子
'Cause they're calling, calling, calling me home
因为它们一直催促我 呼唤我回家
Calling, calling, calling home
呼唤我 招唤我回家
You show the lights that stop me turn to stone
是你给我希望之光 让我不会变成行尸走肉
You shine It when I'm alone
当我我孤立无援 是你在闪耀

Pinyin

I had a way then
céng jīng yǒu tiáo guāng míng dà dào
losing it all on my own
dàn zài rén shēng dào lù shàng mí shī zì wǒ
I had a heart then
céng jīng wǒ yǒu kē shàn liáng zhī xīn
but the queen has been overthrown
dàn nà kē xīn zǎo yǐ xiàn rù hēi àn
And I' m not sleeping now
rú jīn wǒ shuì bù chéng mián
the dark is too hard to beat
mí màn de hēi àn shǐ wǒ wú fǎ dǐ kàng
And I' m not keeping now
xiàn zài wǒ wú yǐ wéi jì
the strength I need to push me
xū yào yǒu gǔ lì liàng lái zhěng jiù wǒ
You show the lights that stop me turn to stone
shì nǐ gěi wǒ xī wàng zhī guāng ràng wǒ bú huì biàn chéng háng shī zǒu ròu
You shine It when I' m alone
dāng wǒ wǒ gū lì wú yuán shì nǐ zài shǎn yào
And so I tell myself that I' ll be strong
wǒ àn zì gào sù zì jǐ yí dìng yào jiān qiáng qǐ lái
And dreaming when they' re gone
xiǎng xiàng hēi àn xiāo shī de rì zi
' Cause they' re calling, calling, calling me home
yīn wèi tā men yī zhí cuī cù wǒ hū huàn wǒ huí jiā
Calling, calling, calling home
hū huàn wǒ zhāo huàn wǒ huí jiā
You show the lights that stop me turn to stone
shì nǐ gěi wǒ xī wàng zhī guāng ràng wǒ bú huì biàn chéng háng shī zǒu ròu
You shine It when I' m alone
dāng wǒ wǒ gū lì wú yuán shì nǐ zài shǎn yào
Noises, I play within my head
xuān xiāo chōng chì nǎo hǎi zhī zhōng
Touch my own skin
chù pèng wǒ de jī fū
and hope that I' m still breathing
xī wàng wǒ hái huó zhe
And I think back to when my brother and my sister slept
huí xiǎng dāng chū wǒ de xiōng dì zǐ mèi ān rán rù shuì de rì zi lǐ
In an unlocked place the only time I feel safe
nà lǐ wú jū wú shù zài nà li wǒ zuì ān xīn de huó zhe
You show the lights that stop me turn to stone
shì nǐ gěi wǒ xī wàng zhī guāng ràng wǒ bú huì biàn chéng háng shī zǒu ròu
You shine It when I' m alone
dāng wǒ wǒ gū lì wú yuán shì nǐ zài shǎn yào
And so I tell myself that I' ll be strong
wǒ àn zì gào sù zì jǐ yí dìng yào jiān qiáng qǐ lái
And dreaming when they' re gone
xiǎng xiàng hēi àn xiāo shī de rì zi
' Cause they' re calling, calling, calling me home
yīn wèi tā men yī zhí cuī cù wǒ hū huàn wǒ huí jiā
Calling, calling, calling home
hū huàn wǒ zhāo huàn wǒ huí jiā
You show the lights that stop me turn to stone
shì nǐ gěi wǒ xī wàng zhī guāng ràng wǒ bú huì biàn chéng háng shī zǒu ròu
You shine It when I' m alone
dāng wǒ wǒ gū lì wú yuán shì nǐ zài shǎn yào
You show the lights that stop me turn to stone
shì nǐ gěi wǒ xī wàng zhī guāng ràng wǒ bú huì biàn chéng háng shī zǒu ròu
You shine It when I' m alone
dāng wǒ wǒ gū lì wú yuán shì nǐ zài shǎn yào
And so I tell myself that I' ll be strong
wǒ àn zì gào sù zì jǐ yí dìng yào jiān qiáng qǐ lái
And dreaming when they' re gone
xiǎng xiàng hēi àn xiāo shī de rì zi
' Cause they' re calling, calling, calling me home
yīn wèi tā men yī zhí cuī cù wǒ hū huàn wǒ huí jiā
Calling, calling, calling home
hū huàn wǒ zhāo huàn wǒ huí jiā
You show the lights that stop me turn to stone
shì nǐ gěi wǒ xī wàng zhī guāng ràng wǒ bú huì biàn chéng háng shī zǒu ròu
You shine It when I' m alone
dāng wǒ wǒ gū lì wú yuán shì nǐ zài shǎn yào